Słownik Counter-Strike

Szczur

Tutaj zamieszczam mały spis wyrazów dla początkujących graczy, które mogą się pojawiać na serwerach

Admin
Osoba, która ma uprawnienia do dawania kicków, zmian mapy, itd.

Ban
Uniemożliwia grę na danym serwerze lub wielu. Zazwyczaj trzeba się o niego mocno postarać (cheaty, nieprzestrzeganie reguł panujących na serwerze, celowe strzelanie po swoich, itp.), choć nie jest to regułą. Są bany permanentne i czasowe.

Beginner
Początkujący gracz, za bardzo niełapiący się w temacie, ale wyrażający chęci do polepszenia swych umiejętności.

BS
Skrót od Bomb Site, jest to miejsce gdzie terroryści muszą podłożyć bombę.

CB / Clan Base
Międzynarodowa liga e-sportu.

ESL / Electronic Sports League
Międzynarodowa liga e-sportu

Def
Skrót od Defuse Kit. Narzędzie do rozbrajania bomby.

Eco
Najczęściej używane jako zbieranie kasy, czyli jak jej nie masz to nic nie kupujesz w jakieś rundzie i idziesz z samym pistoletem.

Forgivetk
Wybacza TK

Head admin
Główny admin serwera.

Head shot / lebshot
Strzał w głowę. Head z dupy / dupniak
Jest to przypadkowy head od przeciwnika, który strzelał na ślepo.

Kamper
Ktoś, kto lubi kampić.

Kaperstwo / Kampić
Oznacza, że gracz stoi w jednym miejscu i czeka (najczęściej ze snajperską) aż przeciwnik sam po niego przyjdzie.

Kick
Wykopanie z serwera.

Lama
Podobna definicja, co do Newie ale bardziej obraźliwa.

Lamer
Lamer to gracz, który uważa, że jest najlepszy i nikt mu nie dorównuje. A jak się okazuje to ma bardzo niski poziom umiejętności i potrafi się jedynie wymądrzać.

LOL
Spotkałem się z dwoma określeniami, jedno to: Lot Of Laug czyli: Kupa śmiechu. Drugie to: Laughing Out Loud czyli: głośny śmiech.

Newbie
Zależy, jak kto używa. Można tak nazwać gracza, który dopiero się uczy. Lub jako obraźliwe słowo pojeb, totalna lama.

Resp
Z ang. Respawn, jest to miejsce, w którym gracze zaczynają rundę.

Rotfl
Skrót od Rolling On The Floor I oznacza tarzam się po podłodze ze śmiechu.

Rush
Często określane jako nie kupowanie broni i szybka akcja na przeciwnika.

Serwer teamplay (TP)
Oznacza to, że na serwerze obowiązuje gra zespołowa.

Skill
Jest często używany i oznacza poziom umiejętności.

Slap
Admin rzuca graczem w każdym kierunku po mapce.

Slay
Admin zabija gracza.

Team
Dana drużyna, w której akurat gramy.

TK
Skrót od słowa Team Killer. Jest to gracz, który zabija swoich kolegów z team'u.

TA
Skrót od słowa Team Attack. Jak nazwa wskazuje jest to ranienie swoich kolegów z team'u.

W8
Z angielskiego "wait". Chyba nie muszę tłumaczyć

N1
Z ang. "niceone" - doskonale, ładnie.

GL
"Good Luck"

HF
"Have Fun" albo jeśli ktoś woli "High Frag"

CW
"Clan War" jest to rozgrywka pomiędzy dwoma klanami.

GG
"Good Game"

GH
"Good Half"

MH, SH, AB, NR
Są to rodzaje cheat'ów. Kolejno: MultiHack, SpeedHack, AimBot, NoRecoil.

Dorzucam jeszcze tłumaczenie rozkazów głosowych.

Radio commands:

"Cover Me" - "Osłaniać mnie"
"You Take the Point" - "Przejmij punkt"
"Hold This Position" - "Utrzymaj tą pozycje"
"Regroup Team" - "Przegrupować się"
"Follow Me" - "Za mną"
"Taking Fire, Need Assistance" - "Jestem pod ostrzałem, potrzebuje wparcia"

Group radio commands:

"Go Go Go" - "Naprzód"
"Team Fall Back" - "Cofnijcie się"
"Stick Together Team" - "Trzymać się razem"
"Get In Position" - "Na pozycje"
"Storm the Front" - "Szturmować od frontu"
"Report In" - "Informować"

Radio respones/reports:

"Affirmative / Roger that" - "Potwierdzam"
"Enemy spotted" - "Zauważyłem nieprzyjaciela"
"Need Backup" - "Potrzebne wsparcie"
"Sector Clear" - "Teren czysty"
"I'm In Position" - "Jestem na pozycji"
"Reporting In" - "Informuj"
"She's Gonna Blow" - "Ona wybuchnie"
"Negative" - "Odmawiam"
"Enemy Down" - "Nieprzyjaciel pokonany"